Vendredi 22/09/2023 21:21   |   Admin  Dernière mise à jour effectuée il y a 1 jour
- + Taille texte  |   Mentions Légales  |   Plan du site  
Ok

v Informations


Ico  Vie Pratique - Informations - 10/01/2023
 

MODALITES D'INSCRIPTION A LA MICROCRECHE de MARLIEUX

Parents de jeunes enfants ou futurs parents, vous êtes à la recherche d'informations sur les possibilités d'accueil de votre (vos) enfant(s).
Lire la suite
Ico  Vie Pratique - Informations - 28/10/2022

La Gendarmerie met à disposition une application pour la sécurité de tous

La gendarmerie met à la disposition du grand public une application à installer sur votre téléphone portable. Cette fonctionnalité permettra à l'utilisateur : d'appeler les secours en cas d'urgence de signaler des faits de trouver l'unité de gendarmerie de proximité d'entrer en contact 7j/7 et 24h/24 avec un gendarme ou un policier de trouver les numéros d'urgence correspondant au danger auquel vous êtes confronté d'être informé de l'actualité locale de sécurité et beaucoup d'autres fonctionnalités que vous pourrez découvrir. L'application "Ma Sécurité" est disponible gratuitement sur "App Store" ou "Google Play".
Lire la suite
Ico  Vie Pratique - Informations - 03/09/2022
 

Accompagnement de la CCD pour l'obtention du BAFA

Vous aimeriez devenir animateur d'accueils de loisirs et de séjours de vacances mais vous n’êtes pas titulaire du BAFA.
Lire la suite
Ico  Vie Pratique - Informations - 01/08/2022
 

FRELON ASIATIQUE: la Com Com s'implique .

Le frelon asiatique est toujours présent sur notre territoire et se développe progressivement.
Lire la suite
Ico  Vie Pratique - Informations - 25/06/2022
 

LA CCD CREE UN SERVICE D'AIDE A L'UTILISATION DE L'OUTIL INFORMATIQUE

Pour venir en aide aux personnes qui rencontrent des difficultés lors de l'emploi de l'outil informatique dans les relations avec les services administratifs ( déclaration fiscale, demande de documents etc.
Lire la suite
Ico  Vie Pratique - Informations - 04/05/2021
 

La Gendarmerie utilise le service Panneau Pocket pour informer les usagers

Pour mieux informer les habitants du territoire la Gendarmerie de Villars les Dombes nous informe qu'elle vient de mettre à disposition le service "Panneau Pocket".
Lire la suite
Ico  Vie Pratique - Informations - 30/07/2020

Bruits de voisinage : rappel de quelques règles

Pour vivre en bons termes avec ses voisins.....
Lire la suite
Ico  Vie Pratique - Informations - 22/09/2019
 

Relais d’Assistant(e)s Maternel(le)s de Marlieux est ouvert

Le Centre Social Mosaïque de Chalamont, chargé de la gestion de la micro crèche de Marlieux pour le compte de la Communauté de Communes de la Dombes, nous informe que le Relais d’Assistant(e)s maternel(le)s est ouvert au public depuis le 17 septembre courant.
Lire la suite
Ico  Vie Pratique - Informations - 17/05/2019

LA MSAP, UNE AIDE POUR TOUTES LES DEMARCHES ADMINISTRATIVES

Le déploiement de la MSAP (Maison de Services Au Public) sur le territoire : une offre adaptée au besoin des usagers pour faciliter l'accès aux différents services administratifs et les accompagner dans leurs démarches..
Lire la suite
Ico  Vie Pratique - Informations - 25/12/2017
 

Rappel : 2 défibrillateurs à usage du public dans le village

L'un est situé à l'entrée de la Mairie, l'autre à l'entrée de la Marpa.Ils sont d'usage très simple et automatique pour les non-initiés.N'hésitez pas à l'utiliser si vous constatez un malaise.Un troisième défibrillateur est dans le véhicule des pompiers du village..
Lire la suite
Ico  Vie Pratique - Informations - 10/12/2015

Association Ain Domicile Services (ADS) - présentation de ses activités

Fondée il y a 25 ans par des infirmières libérales, qui dans leur travail analysaient les difficultés du quotidien que rencontraient les personnes âgées ou les familles pour rester à leur domicile, l’association Ain Domicile Services a depuis pris une véritable envergure en employant 130 personnes et en proposant ses services sur tout le département. Le siège social se situe a Péronnas, mais l’association a également un bureau de proximité à Châtillon sur Chalaronne. L’association propose des services d’aide et d’accompagnement à domicile en direction des personnes âgées, des personnes dépendantes, des retraités mais également des actifs.
Lire la suite

v Ordures ménagères et assainissement


 

Quelques astuces pour bien trier le verre !

Le verre est un matériau recyclable à 100% et à l’infini. Encore faut-il bien le trier. En effet, chaque habitant jetait encore 8 kilos de verre dans les ordures ménagères en 2016 !.
Lire la suite
 

LINGETTES : LE FLEAU DES RESEAUX D’ASSAINISSEMENT

La municipalité a fait procéder à une analyse de l’état du réseau d’assainissement de la commune.
Lire la suite
 

La nouvelle déchetterie de Chatillon est ouverte !

L'inauguration de la nouvelle déchetterie de Châtillon a eu lieu le 23 mars 2023 et elle est ouverte au public.
Lire la suite

Redevance incitative : Tarifs à compter du 1er janvier 2023

En complément de l'article publié le 19 janvier dernier, que vous pouvez consulter en cliquant sur ce lien , vous trouverez ci joint (cliquez sur le lien) pour l'enlèvement et la gestion des ordures ménagères. En complément de cette information, la communauté de communes de la Dombes nous a adressé incitative (cliquez sur le lien).
Lire la suite
 

Tri des déchets : une avancée remarquable

Le service Environnement de la Communauté de communes de la Dombes vient de nous faire part d'une avancée importante dans la gestion des déchets.
Lire la suite

RAPPEL : les toilettes ne sont pas une poubelle !!!

Les lingettes et protections périodiques ne doivent pas être jetées dans les toilettes mais dans la poubelle des ordures ménagères..
Lire la suite
 

Fomulaire de demande d'accés aux déchèteries

Pour simplifier les démarches administratives La Communauté de Communes a créè un nouveau formulaire unique, que vous pourrez éditer en cliquant , pour une demande d’accès à toutes les déchèterie de son territoire.
Lire la suite

ORGANOM : information sur le traitement de nos déchets

Pourquoi trier nos déchets ? Que deviennent-ils ? Le tri sélectif est il utile ? Dans un document qu’il vient de publier et auquel vous pouvez accéder en cliquant sur le lien ci-dessous, le syndicat Organom fournit toutes les informations sur le recyclage non seulement de vos déchets ménagers mais également de ceux collectés dans les sacs jaunes et les points d’apport volontaire ou déposés dans les déchetteries. Enfin, le syndicat intercommunal de l’Ain pour le traitement et la valorisation des déchets ménagers publie périodiquement une lettre d'information que vous pouvez consulter en cliquant sur le lien.
Lire la suite

Ordures ménagères : il devient urgent de s’équiper d’un bac identifié

Tous les mercredis en fin d’après-midi, quelques marliosards déposent encore leurs ordures ménagères sur le sol, dans des sacs, pour la collecte du jeudi. A compter du 1 janvier 2021, ces dépôts ne seront plus ramassés. La Communauté de Communes de la Dombes vient de nous informer que pour permettre la mise en place de la Redevance incitative, chaque foyer résidant sur le territoire doit être inscrit auprès du service des Déchets de la CCD et s’équiper d’un bac identifié pour les ordures ménagères. En cliquant sur les liens suivants vous pourrez prendre connaissance de.
Lire la suite

v Associations


Ico  Vie Pratique - Associations - 10/01/2023

Harmonie Yoga

Le Club de Yoga de Marlieux HARMONIE YOGA Le yoga, pratique très ancienne qui vient de l'Inde et reste d'actualité, apporte équilibre , détente, et aide à gérer le stress. Les cours ont lieu : - le lundi soir à la Salle des Fêtes de Marlieux de 17h 30 à 18h45 Cours d'essai gratuit Renseignements : 04 74 42 83 20 et 06 64 18 00 49 sylvie.gout26@orange.fr.
Lire la suite
Ico  Vie Pratique - Associations - 31/10/2022

LISTE des ASSOCIATIONS de MARLIEUX

Voici la liste mise à jour des associations de Marlieux.
Lire la suite
Ico  Vie Pratique - Associations - 08/09/2022

Léz'Arts à Thèmes

L'association Léz’Arts à Thèmes est "née" à Marlieux en 2004. Elle a pour but de diffuser la culture, les arts sous toutes leurs formes. Les ateliers se déroulent à la salle de réunion mise gracieusement à disposition par la mairie et sont ouverts à tous, enfants comme adultes. Ils sont animés par Muriel Pipaz, formée en école d'art et détentrice du BAFA, désireuse de partager sa passion pour les créations et la «barbouille» manuelle. Des ateliers de dessin et peinture hebdomadaires et bi-mensuels sont proposés, à destination des enfants à partir de 3 ans et aux adultes.
Lire la suite
Ico  Vie Pratique - Associations - 05/08/2020

Football club

Les villages de MARLIEUX et SAINT PAUL DE VARAX ont fusionnés en 1999 pour donner naissance au Football Club ST PAUL-MARLIEUX. Le club compte en 2020 210 licenciés réparti en catégorie débutant, poussins, benjamin, séniors et vétérans. Pour les 13, 15 et 18 ans, un regroupement de club a été créé entre ST PAUL DE VARAX,MARLIEUX, VEYLE VIEUX JONC et DOMPIERRE et lors de l'AG de mai 2015 , la fusion donne naissance au Club Jeunesse Sportive Bresse Dombes Plusieurs manifestations se déroulent dans une saison:repas dansant, concours de belote, tournoi le 1e mai,tombola.
Lire la suite
Ico  Vie Pratique - Associations - 31/08/2017
 

Le Club de l'Age d'Or

Association du troisième âge ,elle fait preuve d'un dynamisme considérable dans le village sous la houlette du Président Servillat et d'un Bureau motivé.
Lire la suite
Ico  Vie Pratique - Associations - 21/07/2017

La joyeuse boule de Marlieux

Une des plus anciennes associations du Village.
Lire la suite
Ico  Vie Pratique - Associations - 28/11/2016

L'Association Al.é.lavie au service du don d'organes

L'association Al.é.lavie (Alexis , une énergie pour la vie)est née à l’initiative de Catherine Jolivet , pour permettre aux familles de donneurs d'organes d'échanger..
Lire la suite
Ico  Vie Pratique - Associations - 13/10/2016

Gymnastique volontaire

Rencontres, plaisir, bonne humeur, intégration dans notre village, dynamisme autant de bonnes raisons pour pratiquer une activité sportive accessible à tous. Le club "Gymnastique volontaire" a été créé en 1982 à l'initiative de Mme Monique Belouzard et comptait cette année là 30 licenciés. D'innombrables activités sont proposées : step, étirements, gymnastique au sol, stretching, élastiband qui sollicite de nombreux muscles, abdominaux, pectoraux, dorsaux, haltères, etc... Rendez-vous à la salle polyvalente le lundi de 20h15 à 21h30.
Lire la suite
Ico  Vie Pratique - Associations - 13/02/2014
 

Petite histoire (pas si ancienne ...) du Club des Anciens

Le Club des Anciens de Marlieux , dit Club de L'Age d'Or est l'un des plus actifs du village, avec 112 adhérents en janvier 2014 et de nombreuses activités.
Lire la suite
Ico  Vie Pratique - Associations - 28/02/2013

La Gaule

La société de pêche de Marlieux "La Gaule" Créée en 1947 , la société compte actuellement 120 adhérents Composition du bureau : 2012 Président : Paul PECHOUX Vice Président : Bernard CALLIGARO Trésorier : Didier RAVOUX Trésorier adjoint : JOLIVET Franck Secrétaire : LAPALUD Stéphane Contact: Concernant la société : Paul PECHOUX 04-74-42-80-85 Concernant la réglementation : Francis DUMONT (garde assermenté) 04-74-42-88-38 Les missions et actions: La société a pour mission l'aménagement et le nettoyage des berges du Renom, l'alevinage en fonction des différentes dates d'ouvertures, la vente de cartes, et veille au bon respect de la réglementation en terme de pollution,contrôle des cartes.
Lire la suite

v La vie des associations


PROCHAINES MANIFESTATIONS à MARLIEUX

Journée portes ouvertes à la Marpa le 23 septembre.
Lire la suite
 

Fréquentation encourageante au Forum des Associations

Samedi 9 septembre 2023 , dans la salle des Fêtes rénovée , le Comité des Fêtes animé par Edivine Rognard et son équipe a organisé l'habituel Forum des Associations , qui permet aux Marliozards de connaitre les activités culturelles et sportives proposées dans la Commune.
Lire la suite
 

Open Arts recrute des Artistes !

Marché de la Création le 19 novembre prochain.
Lire la suite
 

Repas d'été du Club de l"Age d'Or : un bon moment

Beaucoup de participants ( une soixantaine) en ce jeudi 10 août 2023 à Saint André le Bouchoux pour passer un moment convivial autour d'une gougeonnette.
Lire la suite
 

Le concours de pétanque de l'Age d'Or sous la canicule...

Le mardi 11 juillet, le concours du Club s'est déroulé sur le terrain de boules près du cimetière.
Lire la suite
 

La Fête du Village a connu un grand succès

Le premier juillet le Sou des Écoles et le Comité des Fêtes avaient préparé une belle journée pour les Marliozards , qui sont venus très nombreux partager ces bons moments ..
Lire la suite
 

Quelques nouvelles de notre "graine" de champion Moto

Arthur Dalard a fini sur le podium ( 3ème) le 11 juin 2023 pour une manche de la ligue Aura au Creusot.
Lire la suite
 

Le tournoi du Club de Tennis bat son plein !

La rénovation des courts dynamise le Club !.
Lire la suite
 

Le Sou des Ecoles en action !

La vente de tartes a connu un beau succès . Le 1er juillet ce sera la fête de l'Ecole !.
Lire la suite
 

Le voyage du Club de l'Age d'Or en Bourgogne

47 adhérents de l'Age d'Or ont profité d'une belle journée pour le voyage annuel au Creusot.
Lire la suite
 

La fête de la Pêche a pu avoir lieu

Le 6 juin , habituelle Fête de la Pêche , au lavoir , préparée par l'équipe de bénévoles dès l'aurore par la confection de gougeonettes de carpe.
Lire la suite
 

Le Sou des Ecoles vous propose pizzas et Tartes !

Une bonne occasion pour se régaler avec des produits faits sur place , en en faisant profiter les enfants de l’École et aussi nos Commerçants.
Lire la suite
 

La Paella du Club de l'Age d'Or : tout a été "mangé" !

Samedi 13 mai le Club des Anciens avait préparé une Paella pour 100 personnes , sous la houlette du "Chef" F.
Lire la suite
 

La Joyeuse Boule a organisé les éliminatoires du championnat de l'Ain

Samedi 6 mai 2023 belle effervescence matinale sur les terrains de Marlieux pour les éliminatoires des championnats de l'Ain.
Lire la suite
 

Le concours de coinche du club des Anciens réunit 120 doublettes !

Jeudi 13 avril la salle des Fêtes de Marlieux connait une belle affluence.
Lire la suite
 

Exposition Léz'Arts à thèmes

Samedi 1er avril a eu lieu l'exposition des œuvres des artistes de l'association Léz'Arts à Thèmes. Une belle affluence pour cette journée de partage !.
Lire la suite
 

Le Printemps arrive : songez aux Jardins Familiaux !

Le Président de l' Association des Jardins Familiaux , Christophe Marchand , vous invite à venir profiter d'une des 4 parcelles encore disponibles sur le terrain situé à côté de la résidence des Platanes , route de Saint Nizier.
Lire la suite
 

Ouverture de la pêche à la truite le 11 mars

L'association La Gaule a donné le départ pour la saison de pêche le samedi 11 mars , avec l'ouverture de la truite.
Lire la suite
 

Le Sou des Ecoles prépare sa vente de chocolats pour Pâques !

Ci dessous toutes les informations pour régaler vos papilles tout en apportant un soutien aux enfants de l'école.
Lire la suite
 

Le Congrès Départemental du Souvenir Français s'est réuni à Marlieux

Le Congrès Départemental du Souvenir Français s'est réuni le samedi 18 février dans les locaux de l'école Saint Jean-Bosco.
Lire la suite
 

Bal du Club de l'Age d'Or : une belle rencontre

Environ 200 participants pour le Bal organisé par le Club de l'Age d'Or à la salle des Fêtes du Village le jeudi 16 février 23.
Lire la suite
 

CALENDRIER DES FETES 2023 A MARLIEUX et TARIFS DE LA SALLE DES FETES

En cliquant sur le lien ci-dessous vous pourrez consulter.
Lire la suite
 

Le loto du Sou des Ecoles fait carton plein

Après 2 ans d'absence à cause de la crise sanitaire, le loto du Sou des Écoles a pu se dérouler le dimanche 29 janvier à la salle des Fêtes et a fait carton plein avec près de 300 participants.
Lire la suite
 

AG du Club de l'Age d'Or : une bonne réunion !

Jeudi 5 janvier 2023 , à la salle des Fêtes c'est environ 80 adhérents qui ont répondu présent à la convocation pour l'AG faite par le président Bernard Viallon et son équipe.
Lire la suite
 

Bon anniversaire OPEN ARTS !

Pour son 10 ème anniversaire l'association OPEN ART réussit un beau marché de la création..
Lire la suite
 

Les conscrits maintiennent la tradition !

Après 2 années sans fête , du fait de la crise sanitaire , les Classes en 2 et en 7 ont repris le flambeau de belle manière !.
Lire la suite
 

Rénovation des filets de protection sur le terrain de foot.

Samedi 17 septembre 2022 , importante activité sur le terrain de foot du village , autour du Président du Club Jeunesse Sportive Bresse Dombes , Guillaume Jacquet pour la réfection des filets de protection qui canalisent le trajet des ballons parfois "agressifs" pour les riverains.
Lire la suite
 

Léz'Arts à Thèmes - Saison 2022-2023

Retrouvez les ateliers proposés par l'association pour cette année..
Lire la suite
 

Association Pôle Enfance : la roue tourne ...

L'association Pôle Enfance est essentielle dans le fonctionnement de l'école publique du village , assurant la gestion des temps péri et extra-scolaires ( garderie , animations ) et de la cantine.
Lire la suite
 

La Joyeuse Boule de Marlieux réussit sa vente de plats à emporter !

Samedi 12 février en fin de matinée l'équipe de la Joyeuse Boule proposait ,dans le cadre de sa vente de plats à emporter , saucisson au vin-pomme de terre , soigneusement préparés par notre boucher Bibi.
Lire la suite
 

Les sapeurs- pompiers du CPI de Marlieux- Saint Germain sur tous les fronts

La Compagnie fait un exercice d'évacuation à la MARPA le Renom le vendredi , l'Amicale propose boudins et charcuteries le samedi . Belle activité !.
Lire la suite
 

AG du Club de l'Age d'Or : Maurice Servillat passe le flambeau.

C'est un moment important de la vie du Club. Le Président Servillat abandonne ses fonctions . Bernard Viallon prend en charge l'Association..
Lire la suite

L'atelier de Shohela

Shohela CHEVROT, titulaire d'un master des Beaux Arts et enregistrée à la maison des artistes, vient de créer une auto-entreprise. Venez découvrir les productions qu’elle réalise en peinture, sculpture ou modelage en visitant son exposition permanente..
Lire la suite

v Groupement paroissial


CALENDRIER DES MESSES ET OFFICES DE LA PAROISSE SAINT PIERRE ES LIENS

Se renseigner en cliquant sur le site de la paroisse (Voir ci-dessous).
Lire la suite

Paroisse Saint-Pierre aux Liens

Pour tous renseignements et informations complémentaires sur l'ensemble du groupement paroissial, vous pouvez consulter le site de la paroisse.
Lire la suite


> Actualités à la une...

 

Une rentrée scolaire sans problèmes à l'école publique

Le lundi 4 septembre , ambiance habituelle aux abords de l'école.
Ico  Scolaire Jeunesse - Pôle Enfance - 21/09/2023
 

Portes ouvertes à Pôle Enfance : un bon succès cette année

Plusieurs familles se sont intéressé aux activités proposées par l'Association Pôle Enfance , dirigée par Delphine Gudet , en cette rentrée 2023.
Ico  La Commune - Vie locale - 18/09/2023
 

La Marpa le Renon fête son 10 ème anniversaire

Le 23 septembre , journée partage et découverte de 12h à 17h30 Entrée gratuite Venez nombreux !.
 

La Fête du Village a connu un grand succès

Le premier juillet le Sou des Écoles et le Comité des Fêtes avaient préparé une belle journée pour les Marliozards , qui sont venus très nombreux partager ces bons moments ..
 

Fréquentation encourageante au Forum des Associations

Samedi 9 septembre 2023 , dans la salle des Fêtes rénovée , le Comité des Fêtes animé par Edivine Rognard et son équipe a organisé l'habituel Forum des Associations , qui permet aux Marliozards de connaitre les activités culturelles et sportives proposées dans la Commune.
 

La rentrée 2023 à l'école de Marlieux

Une nouvelle rentrée dans la joie et la bonne humeur..
 

Delphine Curnillon : une nouvelle secrétaire de Mairie à votre service !

Valérie Multon a fait valoir ses droits à la retraite et Delphine vient épauler Dominique d'Ameida , qui prend le poste ..
 

Suivi des travaux sur la Commune

Cette rubrique donne un aperçu des chantiers sur la commune et est actualisée très régulièrement..

Les horaires d'hiver des déchetteries

La Com Com nous communique les nouveaux horaires.
Lire la suite
 

Vous pouvez consulter le nouveau Plan Local d'Urbanisme (PLU)

Le Conseil Municipal a validé par délibération du 26 mars la révision du PLU et il est exécutoire à la date du 9 mai 2018.Il est maintenant en ligne dans son intégralité. Mode d'emploi ci-dessous..


> Articles les plus populaires...

 

LA POSTE DE MARLIEUX

"Petite histoire" de la Poste à Marlieux , depuis son origine en 1876 , racontée par Denise DIAS.On appréciera tout particulièrement les festivités faites pour l'inauguration..
 

Les bascules à Marlieux , depuis 1871.

La bascule située devant la Mairie ne date évidemment pas de 1871 , comme pourrait le faire croire la décoration faite amicalement par Muriel (Lézard'à Thèmes) Mais cette date fait référence à l'installation de la première bascule à Marlieux en 1871..
 

Images d'hier et d'aujourd'hui

Voici quelques photos de Marlieux, photos d'hier et d'aujourd'hui.
Ico  Vie Pratique - Associations - 05/08/2020

Football club

Les villages de MARLIEUX et SAINT PAUL DE VARAX ont fusionnés en 1999 pour donner naissance au Football Club ST PAUL-MARLIEUX. Le club compte en 2020 210 licenciés réparti en catégorie débutant, poussins, benjamin, séniors et vétérans.
Lire la suite

Tourisme-commerces-artisans-industries

Liste des entreprises non exhaustives,en particulier pour les auto-entreprises.
Lire la suite
Ico  Scolaire Jeunesse - Ecole privée - 30/11/2014

L'école Saint-Jean Bosco

Présentation de l'école Fondée en 1983 à Bourg en Bresse (rue des Anciens Combattants) et installée à Marlieux (château de la Ville) en 1999, l'école Saint Jean Bosco est dirigée depuis 2003 par les prêtres de la Fraternité Sacerdotale Saint Pie X.
Lire la suite


> Rubriques et catégories d'articles sur le site...

Mairie de Marlieux
Place de la mairie
01240 MARLIEUX
Tél.  04.74.42.86.30
Fax. 04.74.42.80.03
mairie.marlieux@wanadoo.fr
Lettre d'information
Vous pouvez télécharger la denière lettre en cliquant sur le lien ci-dessous.

►  Télécharger la lettre

Météo Marlieux
Météo Marlieux © meteocity.com
Ico Mentions Légales

Directeurs de la publication
Ajoux
Jean-Paul GRANDJEAN
Joel FAGNI
Pierre MILLET

Auteurs des articles
Ajoux
Jean-Paul GRANDJEAN
Joel FAGNI
Pierre MILLET
Said BERRAKAM

Responsable technique et hébergement
Logo Mighty Prods
ResponsableMike GILBLAS
Adresse postaleRoute de Saint-Nizier
01240 MARLIEUX
Téléphone04-74-42-85-64
Emailmightyprods@gmail.com

Utilisation des cookies
Le site utilise des cookies uniquement pour mémoriser les préférences visuelles du visiteur (taille de la police). Il est possible, en configurant le navigateur utilisé, de refuser l'utilisation des cookies, à noter néanmoins que la mémorisation des paramètres visuels de l'utilisateur ne sera plus fonctionnelle dans un tel cas.